Translations

#-GENERAL
courseproject=Progetto di corso
courseprojects=Progetti di corso

#-SPECIFIC
outcomes=Prodotti
startdate=Data d'inizio
enddate=Data di fine

#-FIELDS
Courses.Projects.Class_title=Titolo del progetto
Courses.Projects.Class_student=Studente autore del progetto
Courses.Projects.Class_abstract=Sommario del progetto
Courses.Projects.Class_keywords=Parole chiave del progetto
Courses.Projects.Class_sort=Tipo di progetto
Courses.Projects.Class_supervisor=Docente supervisore del progetto
Courses.Projects.Class_course=Corso di riferimento del progetto
Courses.Projects.Class_status=Stato del progetto
Courses.Projects.Class_start=Data di inizio progetto
Courses.Projects.Class_end=Data di fine progetto
Courses.Projects.Class_report=Relazione finale
Courses.Projects.Class_slides=Lucidi per la discussione del progetto
Courses.Projects.Class_vleforum=Identificatore VLE del forum del progetto
Courses.Projects.Class_iolforum=Identificatore IoL del forum del progetto
Courses.Projects.Class_repo=URL del repo del progetto
#-FIELDS/SHORT
Courses.Projects.Class_title_short=Titolo
Courses.Projects.Class_student_short=Studente
Courses.Projects.Class_abstract_short=Sommario
Courses.Projects.Class_keywords_short=Parole chiave
Courses.Projects.Class_sort_short=Tipo
Courses.Projects.Class_supervisor_short=Supervisore
Courses.Projects.Class_course_short=Corso
Courses.Projects.Class_status_short=Stato
Courses.Projects.Class_start_short=Inizio progetto
Courses.Projects.Class_end_short=Fine progetto
Courses.Projects.Class_report_short=Relazione
Courses.Projects.Class_slides_short=Lucidi
Courses.Projects.Class_vleforum_short=ID VLE forum
Courses.Projects.Class_iolforum_short=ID IoL forum
Courses.Projects.Class_repo_short=URL repo
#-status
Courses.Projects.Class_status_available=Progetto disponibile
Courses.Projects.Class_status_ongoing=Progetto in corso
Courses.Projects.Class_status_completed=Progetto concluso
#-status/short
Courses.Projects.Class_status_available_short=Disponibile
Courses.Projects.Class_status_ongoing_short=In corso
Courses.Projects.Class_status_completed_short=Concluso
#-status/plural
Courses.Projects.Class_status_available_plural=Progetti disponibili
Courses.Projects.Class_status_ongoing_plural=Progetti in corso
Courses.Projects.Class_status_completed_plural=Progetti conclusi
#-status/short/plural
Courses.Projects.Class_status_available_short_plural=Disponibili
Courses.Projects.Class_status_ongoing_short_plural=In corso
Courses.Projects.Class_status_completed_short_plural=Conclusi