Neuro-Symbolic AI for Supporting Chronic Disease Diagnosis and Monitoring