The convex-hull-and-line traveling salesman problem: a solvable case