Privacy Through Anonymisation in Large-scale Socio-technical Systems: Multi-lingual Contact Centres across the EU