Sfruttando due recenti progetti per il porting e il funzionamento di applicazioni Java su framework .NET (IKVM e Ja.NET), questa tesi mira a ingegnerizzare il porting di una serie di prodotti e infrastrutture sperimentali di ricerca dalla piattaforma Java alla piattaforma .NET. In particolare, obiettivo dal lavoro è a) mettere a confronto gli approcci di IKVM e Ja.NET, valutando quale sia più flessibile e in grado di supportare nel tempo un processo (semi-)automatico di produzione delle versioni per .NET, b) strutturare in modo sistematico un processo di porting sostenibile nel tempo, e quindi c) applicarlo ai prodotti di interesse.