Collaborative Decision-Making in Hybrid Agent Systems: a Synergy between Neural and Symbolic Capabilities