Autopoiesis vs. Allopoiesis: issues of autonomy in artificial systems — Alessandro Foschi  •  Alex Grassi  •  Elia Zoffoli