An Agent-Based Modeling Approach for the Exploration of Topologies of Biological Neural Networks